Noticias

Noticias (627)

El trabajo silencioso realizado por el director del Museo Antropológico Martín Gusinde, Alberto Serrano e integrantes de la Comunidad Yagán de Bahía Mejillones de Puerto Williams, en relación a un proceso de recuperación de objetos patrimoniales pertenecientes a la raza de canoeros australes, los que se encuentran diseminados en diferentes organismos nacionales e internacionales , rindió sus primeros frutos este viernes 07 de junio a partir de las 15.00 horas, cuando en las mismas dependencias del museo local y con la presencia de la comunidad yagán, autoridades y vecinos de la localidad, el director del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural (SNPC), Carlos Maillet hizo entrega en nombre del Museo Nacional de Historia Natural, de un cesto, una réplica de una canoa de corteza y una máscara de cuero, objetos que datan de hace cien años atrás y que desde ahora vuelven a sus orígenes, para ser reconocidos y conocidos por toda la población. Los trabajos pertenecen a la colección Gusinde, del Museo Nacional de Historia Natural y fueron recolectados por el sacerdote y antropólogo polaco Martín Gusinde , quien entre 1918 y 1924 compartió con los canoeros en este territorio.

Al respecto el director del museo, Alberto Serrano, aseguró estar muy contento, ya que “ha sido un esfuerzo largo, y parece una especie de sueño que comienza a hacerse realidad, porque hace un año atrás esto se veía muy complicado”.

En el acto el presidente de la comunidad Yagán, David Alday señaló, “para nosotros como comunidad esto tiene un valor infinito. Es incalculable lo que hoy día estamos viviendo, y sumado a lo que se está viviendo en el territorio, toma una importancia tremenda”.

En la oportunidad, la Comunidad Yagán de Bahía Mejillones, aprovecho de dar a conocer a la concurrencia, el Protocolo de Buenas Prácticas para la Protección del Patrimonio Cultural Indígena Yagán, instrumento que pretende guiar conductas o acciones de terceros, sobre todo lo vinculado o relacionado con instrumentos, costumbres y tradiciones de la raza de canoeros yaganes.

 

El comediante León Murillo, triunfador en Viña el año 2015 y la joven cantante de la nueva temporada de “Rojo, el color deltalento”, Millaray Mandiola, serán las figuras que este viernes 14 de junio darán vida al festejo por el  “Día del Papá”,  que para esa fecha ha organizado el municipio de Cabo de Hornos.

La actividad,  que se realizará a partir de las 20.00 hrs., en la Sala de Uso Múltiple de Puerto Williams, será abierta a toda la comunidad y estará dedicada a los “papitos” del fin del mundo.

El alcalde de Cabo de Hornos, Patricio Fernández,  invitó a la comunidad a sumarse a esta a actividad y a disfrutar del gran espectáculo que ofrecerán los mencionados artistas nacionales.

La Oficina Municipal de Información Laboral (OMIL) informa que el día jueves 13 de junio del presente se llevará a cabo un Taller de Apresto Laboral abierto a la comunidad,  el cual será realizado por funcionarios de SENCE MAGALLANES y  funcionarios de la  OMIL, de la municipalidad de Cabo de Hornos.

El apresto laboral es un espacio de trabajo grupal diseñado y dirigido a personas que están buscando empleo, donde se trabaja en conjunto la manera de enfrentar la búsqueda de empleo, de organizar, planificar y evaluar sus búsquedas. El eje principal para los participantes es encontrar trabajo. En la instancia se abordan temas vinculados a: deberes y derechos de los trabajadores, elaboración de curriculum vitae,  elaborar lista de contactos personales, entre otros.

Esta actividad se realizara en la biblioteca pública municipal  a contar de las 16:00 hrs..

Cabe señalar que este taller estará dirigido  a las personas que actualmente no se encuentran trabajando y a estudiantes de 4to año medio. Se espera contar con la importante participación de la comunidad. 

 

Esta semana en horarios  de lunes a viernes de 14.00 a 18.30 y los sábados de 09.00 a 12.30 hrs., comenzó a atender en Puerto Williams, la Farmacia Digital Cabo de Hornos.

La iniciativa instalada en dependencias de la Ilustre Municipalidad de Cabo de Hornos, gracias a un convenio suscrito entre esta entidad y Fracción.cl (primera plataforma de venta de medicamentos 100% online del país, autorizada por el Instituto de Salud Pública), la comunidad del fin del mundo podrá conseguir mas de 1.300 medicamentos a convenientes precios, los cuales llegarán  con reparto a domicilio en menos de 48 horas hábiles.

Así lo dio a conocer el alcalde de Cabo de Hornos, Patricio Fernández, quien aprovecho la instancia para invitar a la comunidad a conocer el sistema, el cual les va a permitir acceder a medicamentos más baratos a través de esta fórmula, implementada con gran éxito en el resto del país.

La mencionada plataforma on line que ofrece la compra fraccionada de medicamentos de marca o genéricos, igualmente permitirá cargar la receta, verificando y garantizando una mejor trazabilidad y control, en beneficio de los pacientes.

 

Con el objetivo de sensibilizar a las niñas y niños del primer ciclo básico del Liceo D.M.G., de Puerto Williams en relación al cuidado del medio ambiente, generar un sentido de identidad y pertinencia con el lugar que se habita y transmitir la responsabilidad de proteger el entorno, la Mesa de Cultura conformada por la Ilustre Municipalidad de Cabo de Hornos, OPD, SENDA Previene, Universidad de Magallanes, Biblioteca Pública Municipal, Comunidad Yagán de Bahía Mejillones, Asociación Mapuche-Huilliche “Witrapaiñ”, Comité Cultural “Tejiendo Raíces”, Agrupación Lanavarino y Taller de Danzas Marrakesh, están invitando a las alumnas y alumnos de 1º a 4º básico, a participar del concurso de dibujo denominado: “NUESTRA ISLA LA CUIDAMOS”.

 

En esta instancia los menores de edad deberán presentar un dibujo que haga referencia al cuidado que tenemos en el territorio en el que vivimos, en este caso, la Isla Navarino, es decir, en la imagen deberá verse representado el cómo protegemos el medio ambiente en este lugar.

 

Se recibirá sólo una creación por participante

 

El dibujo deberá presentarse en una hoja de block mediana, sin marco, ni pegada a otro material.

La técnica deberá emplear sólo lápices de colores de cualquier tipo: alcohol, mina, cera, entre otros. No se recibirán dibujos en témpera o acuarela. La obra deberá contener elementos en donde se pueda reconocer e identificar claramente la ISLA NAVARINO.

 

Los trabajos se recepcionarán en el Departamento de Desarrollo Comunitario hasta el 14 de junio, en horarios de 08:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 hrs., y deberán ser entregados en un sobre cerrado con nombre y curso del estudiante por un lado y nombre, contacto telefónico y correo de la apoderada o apoderado del o la menor de edad, por el otro.

 

El jurado estará conformado por integrantes de la Mesa de Cultura, los que a su vez representaran a cada una de las organizaciones e instituciones presentes en dicho organismo.

 

Los premios serán para el 1º, 2º, 3er lugar, además se entregaran dos menciones honrosas, los ganadores recibirán sus estímulos en el evento de “La Noche más larga de Puerto Williams”, programado para el 21 del presente en la Sala de Uso Múltiple.

Durante la semana veíamos sobre el barco “Rene Descartes”, que es el encargado de la instalación del cableado submarino, al Presidente Piñera con mucho ánimo inaugurando, valga la redundancia, el cable submarino de la fibra óptica austral (FAO), que permitirá tener una buena conexión a la región de Los Lagos, Aysén y Magallanes.

Es una noticia maravillosa, que con ansias veíamos desde nuestras aguas como se trabajaba y se avanzaba. Esto es progreso y desarrollo para las tres regiones, pero claro, para nosotros en Cabo de Hornos, es más esperada aún. La necesitábamos con urgencia.

Acá todos ganamos. Mejoraremos la salud, la industria del turismo y su llegada al mundo, las empresas que se asientan en Navarino y, por supuesto, nuestras casas y familias. Somos el extremo del extremo de Chile y con esto acortamos un poco las distancias geográficas de este largo y angosto país.

Pero seamos claros, esta carretera tecnológica no nació hoy. Hagamos un poco de historia: la conexión de FAO se diseñó, se gestionaron los recursos, pasó por contraloría las bases de licitación y finalmente se adjudicó, todo bajo en, nada más y nada menos, que el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet.

Dicho eso, claramente estamos frente a una obra de envergadura increíble. Quizás el proyecto más ambicioso que se haya establecido como país en los últimos años y claro que es una acción del Estado en su totalidad, pero detengámonos unos minutos. ¿Por qué el Presidente Piñera no es capaz de reconocer el trabajo y mirada de futuro de su antecesora?, ¿fue un simple descuido y hay una operación para intentar adueñarse de algo que muy poquito tuvo que ver su administración?

Pues bien, todos los que hemos sido autoridad nos toca inaugurar proyectos o hacer seguimientos de los mismos de nuestros antecesores. Siempre somos críticos de los que vinieron antes, pero también debemos ser gallardos en establecer del cómo ha crecido Chile y nuestra región y quiénes son los que han puesto su impronta en la historia.

El pasado reciente en Magallanes nos cuenta de una costanera y del hospital de la capital regional que el mismo Presidente en su primer periodo intentó de reinaugurar para hacerlo pasar como propio de su gestión. Yo no me quiero detener en esa pelea chica que él mismo instala, pero durante la última campaña también se quiso adjudicar, como un ejemplo, los hospitales de las otras provincias que nosotros habitamos.

No señor Presidente, la comunidad no es tonta. Más allá de que hoy quieran eliminar las clases de historia, sabemos bien quién es quién. Sabemos quiénes han tenido una mirada intentando de impulsar el desarrollo en Magallanes y quiénes han puesto un frenazo.

Mientras tanto, seguiremos esperando el “Plan Magallanes” y levantando la voz para seguir mejorando la calidad de los vecinos, que es nuestra mayor ocupación bajo esta administración comunal.

 

Las pilas y baterías son dispositivos portátiles para producir energía eléctrica a partir de una reacción química. Ellos son algunos de los residuos más contaminantes que genera la sociedad y requieren de un tratamiento especial y una disposición final cuidadosa, ya que por sus componentes, son considerados residuos altamente peligrosos.

Con el fin de renovar el compromiso que desde el año pasado sostienen la empresa eléctrica EDELMAG y la Ilustre Municipalidad de Cabo de Hornos entorno a la campaña de recolección de pilas y baterías en desuso “Ponte la pilas con el medio ambiente”, este viernes 31 de mayo el representante de la compañía en Puerto Williams, Luis Insulza, se reunió con el alcalde de Cabo de Hornos Patricio Fernández Alarcón.

En la oportunidad Insulza, se hizo acompañar por el corpóreo-mascota de la iniciativa, EDELMAN.

El representante local de la eléctrica, manifestó que hasta la fecha (desde el 09 octubre de 2018), la comunidad de Puerto Williams ha logrado recolectar cerca de 60 kilos de estos elementos altamente contaminantes (una sola pila puede demorar cerca de cien años en degradarse, contaminando en ese lapso su entorno con metales tan peligrosos como el cadmio, mercurio y zinc).

Para consolidar la continuidad del apoyo municipal, se hizo entrega al alcalde, de los bidones receptores de estos residuos, los que además nuevamente serán distribuidos a distintas entidades de la localidad, como lo consignara Insulza,

El compromiso del jefe comunal de Cabo de Hornos, se materializará con la “inclusión de receptáculos especiales para estos desechos, en los nuevos puntos limpios que se vienen para la comuna y la difusión de la campaña a través de los medios digitales y de comunicación con los que cuenta el municipio”. “Esta es una iniciativa que va en directo beneficio de nuestro medioambiente, y como la comunidad ya lo sabe, nosotros protegemos la casa”, cerró Fernández.

“Ponte las Pilas con el Medioambiente”, es una iniciativa que cumple 10 años desde su creación y se mantiene activa durante todo el tiempo, a través de los organismos públicos y privados adheridos, como también en las oficinas comerciales de EDELMAG, hasta donde llegan los usuarios a depositar estos elementos en los contenedores que se encuentran disponibles.

 
Las entidades involucradas insistieron en que la invitación a la comunidad de Puerto Williams, es a sumarse a esta campaña la cual permitirá enviar las pilas recolectadas fuera de Cabo de Hornos, a una planta especializada en el tratamiento de residuos industriales.

Este sábado 25 de mayo sobre las aguas del canal Beagle y frente a la costa de Puerto Williams, se llevó a cabo una nueva versión de la Regata Glorias Navales, actividad incluida en el cronograma de iniciativas que cada año organiza el Distrito Naval Beagle (DISNABE), en conjunto con el Club Escuela de Deportes Náuticos CEDENA Puerto Williams y que se encuentra enmarcada en las celebraciones por el Mes del Mar 2019.

La actividad se pudo realizar sin mayores contratiempos e incluyó la participación de niños, jóvenes y adultos quienes a pesar de las frías condiciones climáticas imperantes, lograron sortear los diversos y complejos escenarios que se atraviesan en este tipo de competencias.

La ceremonia de premiación se realizó durante la tarde de ese mismo día en dependencias del Casino de Oficiales del DISNABE, contando con la presencia y compañía de importantes autoridades locales.

 

Gran cantidad de asistentes se congregó este domingo 26 de mayo, en la Sala de Uso Múltiple de Puerto Williams, en la Primera Feria Artesanal y Gastronómica, desarrollada en el marco de la celebración por el Día Nacional del Patrimonio Cultural de Chile.

La feria, que fue organizada por el área cultural del Depto. de Desarrollo Comunitario de la Ilustre Municipalidad de Cabo de Hornos, contó con la presencia de un total de 27 expositores, donde se destacó la artesanía local, la que estuvo representada por los pueblos indígenas asentados en la zona , tales como el pueblo yagán, mapuche, aymara y diaguita. Mención aparte para la medicina ancestral del pueblo mapuche, y la gastronomía con productos locales y gastronomía tradicional, la cual se ofreció con una gran variedad de preparaciones

En la oportunidad se contó con la presencia de la Universidad de Magallanes y Oficina de Protección de Derechos de niños, niñas y adolescentes OPD, que participaron con un stand de actividades dirigidas a los menores que igualmente asistieron a la instancia.

Los números artísticos aparecieron a partir de las 14.00 horas, con las presentaciones de artistas locales:
• Grupo Folclórico Aires de Navarino 
• Cueca con Patricio Arellano y Patricia Shelke 
• Presentación de cantante de hip-hop local, “Ser y Estar”
• y el grupo la “La Poca Vergüenza”, con su repertorio de boleros.

Un hecho relevante de la jornada fue la ceremonia de entrega de piezas de cestería Yagán, único elemento de la región de Magallanes, que forma parte del inventario del patrimonio cultural inmaterial de Chile.

Estas piezas fueron entregadas a las autoridades locales, por representantes de la comunidad Yagan, con el objetivo de que las instituciones a las que representan, se comprometan a la salvaguarda del patrimonio inmaterial del pueblo Yagán, ya que el trabajo de cestería es una de las prácticas que ha logrado persistir a las profundas y violentas transformaciones que dicha raza de canoeros ha sufrido con el pasar de los siglos.

La idea es que estas piezas sean expuestas en un lugar donde puedan ser exhibidas, pero a la vez protegidas, aquello, en cada una de las dependencias correspondientes, en este caso el municipio y la gobernación.

La Feria Artesanal y Gastronómica buscó generar espacios de reflexión y reconocimientos de quienes son parte y cultivan el patrimonio inmaterial local, cuyo carácter más representativo, se evidencia a través de la gastronomía, la artesanía, la música y la danza.

 

Queremos aprovechar la oportunidad para saludar en esta jornada de manera muy especial, a la Hija Ilustre de Puerto Williams, a quien hoy lleva la importante distinción de ser Tesoro Humano Vivo nombrada por el Consejo Nacional de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y  a una de las más reconocidas hablantes de la lengua Yagán. Por supuesto que nos referimos a nuestra querida abuela Cristina Calderón Harban, quien hoy, viernes 24 de mayo de 2019, cumple 91 años.

Nos queremos sumar con todo respeto,  a los miles de saludos y parabienes que sin duda recibirá por parte de toda la comunidad durante esta linda jornada.

¡Felicidades y larga vida Abuela Cristina!

 

Cristina Calderón Harban

FUENTE: http://www.sigpa.cl

Nació en Puerto Róbalo. Hija de Juan Calderón y Carmen Harban. Nieta de Alapainch. Se crió junto a sus tías y abuelo pudiendo aprender diversos aspectos de su cultura, entre ellos, la lengua el yágankuta, siendo hoy protagonista en la conservación de ésta. Viviendo en diversas zonas del archipiélago fueguino entre las que podemos mencionar Caleta Eugenia, Puerto Navarino e isla Picton.

Ha sido testigo de las principales transformaciones que ha vivido su pueblo, siendo una de las primeras habitantes de Villa Ukika. Depositaria y difusora de la lengua, tradiciones y formas de vida de los habitantes del archipiélago fueguino, contribuyendo a que perviva la cultura de su pueblo. En la actualidad, se constituye y reconoce como depositaria del pensamiento y las memorias, tanto personales como de una forma de vida, de habitar el archipiélago fueguino.

Ha trabajado junto a su nieta Cristina Zárraga registrando la lengua y el patrimonio oral, gracias a este esfuerzo durante el año 2016 se publicó su biografía “Cristina Calderón. Memorias de mi abuela yagan”.

Conocida por la comunidad como la abuela Cristina, es narradora de cuentos e historias vinculadas con las memorias familiares. Tanto ella como su fallecida hermana Úrsula, han sido fuente de inspiración para destacados estudiosos e investigadores, que se han acercado a su Villa Ukika en busca del conocimiento de este milenario pueblo. Ella es parte de los cazadores marítimos más australes del planeta, quienes habitaron por más de seis mil años la región comprendida entre la costa sur de la Isla Grande de Tierra del Fuego y el archipiélago Cabo de Hornos. A partir de la segunda mitad del siglo XIX, a causa de la colonización principalmente, comienza un irreparable proceso de extinción, tal como sucedió con los demás pueblos fueguinos. Con estos antecedentes, resulta urgente el registro y transmisión de su habla.

Por más de seis mil años el pueblo yagán ha llevado vida humana a uno de los territorios más australes del planeta. Este pueblo nómade, ha surcado los canales del sur en sus canoas de corteza de árbol, enfrentando hostiles condiciones climáticas, esto gracias a un inigualable conocimiento y compenetración con su entorno natural. Todos sus conocimientos son fruto de la experiencia y la transmisión oral de este pueblo de mar.

Reconocimiento Tesoros Humanos Vivos 2009


Obtiene el Reconocimiento Tesoro Humano Vivo por ser depositaria de la lengua y cultura yagán, lo que la convierte en portadora y transmisora de una forma de concebir e interpretar el mundo, propia de este pueblo milenario, encarnando así un patrimonio único.

Página 4 de 45
Municipalidad de Cabo de Hornos